报告概述

本报告以泡泡玛特为个案,从全球地方感理论视角出发,运用民族志方法(非参与式观察与半结构化访谈),对澳大利亚、泰国、法国等6国共35位外籍潮玩爱好者展开实证研究,考察中国潮玩文化对外传播的模式与成效。报告重点分析了潮玩如何通过媒介化与空间化实践融通中外文化元素,构建国际叙事空间,并探讨了海外受众的认知、体验与情感依恋,揭示了文化传播从“出海”到“回航”的完整路径。报告为理解物质媒介在跨文化传播中的作用提供了新的理论视角和实证证据,对本土品牌国际化具有参考价值。

报告的核心结论

中国潮玩国际传播并非单向文化输出,而是全球地方建构实践。

报告指出,以泡泡玛特为代表的中国潮玩在出海过程中,通过将地方文化元素融入产品设计和空间布局,实现了中外文化的双向融通。这种实践不是简单的文化倾销,而是在尊重异质性的基础上,推动全球与地方的多向、非均衡共生,最终促成全球地方感的动态生成。

潮玩通过媒介化与空间化实践构建跨国文化叙事空间。

报告发现,泡泡玛特一方面签约海外设计师,将泰国传统服饰、法国卢浮宫艺术等地方元素融入潮玩设计(媒介化实践);另一方面通过开设艺术画廊式门店、举办城市快闪活动等空间设计(空间化实践),为海外受众创造了沉浸式的文化体验场所。这些实践有效连接了不同国家的文化符号,消解了物理边界。

海外受众的“全球地方芭蕾”实现了中国潮玩文化的有效回航。

报告通过访谈揭示,海外潮玩爱好者在中国潮玩的文化吸引力、产品的非同质性以及自身身体实践与情感依恋的共同作用下,形成了“全球地方芭蕾”——一种人与全球地方共创共生的状态。受众不仅通过收藏、改装潮玩表达对中国文化的认同,还自发构建全球互助网络,推动承载多元文化的潮玩在各国间非均衡流动,从而实现文化的反向传播与共鸣。

报告回答的关键问题

泡泡玛特如何借助潮玩实现文化出海?

报告指出,泡泡玛特主要通过两条路径实现文化出海:一是媒介化实践,即签约海外设计师并推出地方限定款,将泰国查克里服饰、法国蒙娜丽莎等元素融入潮玩,减少文化折扣;二是空间化实践,如在卢浮宫开设画廊式门店,利用空间嵌套吸引人流,使潮玩成为跨文化叙事的媒介。这些实践共同推动了中国潮玩的全球化传播。

中国潮玩文化在海外传播的效果如何评价?

报告认为,中国潮玩的文化传播效果不能用纯经济指标衡量,而应关注人文层面的“回航”效果。通过深度访谈发现,海外受众从最初被潮玩设计吸引,到主动参与收藏、改装、社交分享,最终形成情感性依赖和跨国民间互助网络。这种“全球地方芭蕾”状态表明,中国潮玩文化不仅被接受,还激发了海外受众在全球范围内的主动传播与再创造。

全球地方感理论如何解释潮玩的文化传播?

报告借鉴多琳·马西的“全球地方感”理论,认为地方不是封闭的容器,而是通过关系网络不断生成的开放场域。泡泡玛特潮玩将中国、泰国、法国等不同地方的文化元素融于一体,使海外受众在本地即可体验多元文化,同时通过线上互助网络实现文化产品的全球流动。这种互动打破了全球与地方的二元对立,促成了异质文化共生的新地方感。

报告中的代表性数据

571家线下门店,2500多台机器人商店

泡泡玛特全球门店与机器人商店数量

截至2025年6月,数据来源为新华网2025年报道,表明泡泡玛特全球化线下布局规模。

13.51亿元,同比增长259.6%

泡泡玛特港澳台及海外收入增长率

2024年,数据来自泡泡玛特2024年财报,显示海外市场营收大幅增长,但报告强调经济数据背后更应关注文化传播成效。

以上数据根据报告摘要整理,具体统计口径和数值请以完整报告原文为准。

完整报告包含什么

  • 完整文献综述:系统梳理媒介与地方感、国际交往中的全球地方感等理论脉络,为理解潮玩传播提供学术基础。
  • 研究设计详述:包括民族志方法(线上观察、线下实地观察及半结构化访谈)的完整实施过程,以及35位受访者的国别分布与编码规则。
  • 逐国案例分析:分别展示澳大利亚、泰国、法国、英国、美国、新西兰6国潮玩受众的具体访谈摘录与行为模式。
  • 媒介化实践典型案例:深度剖析泰国哭娃IP设计、法国卢浮宫门店空间设计等,呈现中外文化元素如何具体融通。
  • 空间化实践描述:包括与泰国旅游局合作“拉布布泰国行”、快闪活动、线上社交媒体营销等跨文化叙事的具体操作。
  • “全球地方芭蕾”效果机制阐释:从吸引、非同质性、舒适感三个维度详细论证受众如何从消费转向情感认同与互助网络构建。
  • 传播模式图:论文中提供“中国潮玩文化传播模式”示意图,直观展示从传播实践到回航效果的逻辑闭环。
  • 结论与讨论:总结中国潮玩文化传播的非单向性、非同质化特征,并对研究的局限(样本覆盖、时间跨度)进行反思与未来展望。
  • 完整参考文献:列出所有引用文献共50余篇,涵盖传播学、地理学、社会学等领域,便于进一步延伸阅读。

本页内容由川海智库整理,用于帮助读者快速了解报告主题、核心观点和主要内容。由于报告量大、人工能力有限,部分观点、数据、统计口径或表述可能存在偏差,具体内容请以完整报告原文为准。

相关报告